Keine exakte Übersetzung gefunden für تحويل طبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحويل طبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Just diagnose me with liver failure and medevac me to Austin for a transplant.
    فقط شخصي حالتي كفشل كبدي واعطني تحويل طبي لاوستن لاجراء عملية زرع كبد
  • We just transferred him to pediatrics.
    لقد تم تحويله الى قسم طب الاطفال
  • Romney supports gradually increasing retirement ages, apremium-support model for Medicare, and shifting Medicaid (healthinsurance for the poor) to the states via block grants.
    ويؤيد رومني زيادة سن التقاعد تدريجيا، والاستعانة بنموذجممتاز لدعم الرعاية الطبية، وتحويل المعونة الطبية (التأمين الصحي علىالفقراء) إلى الولايات عبر منح شاملة.
  • He sought medical help and was referred to Bispebjerg Hospital, where he was treated with antidepressants.
    وقد التمس المساعدة الطبية وتمّ تحويله إلى مستشفى بسبجيرغ، حيث أخضع للعلاج بواسطة أدوية مضادة للاكتئاب.
  • Therefore, the Government of Bangladesh, together with the three manufacturing companies, the Drug Regulatory Agency, the Lung Association and the medical community, decided to convert these MDIs to HFA technology.
    لذلك، قررت حكومة بنغلاديش، بالإضافة إلى شركات التصنيع الثلاث ووكالة التنظيم الدوائي وجمعية أمراض الرئة والدوائر الطبية تحويل هذه الأجهزة إلى تكنولوجيا الهيدروفلوروالكان.
  • There are some home births, but these nevertheless take place under medical supervision and cases are transferred to hospital where necessary.
    وهناك بعض الولادات التي تحدث في المنزل ومع ذلك فإنها تحدث تحت إشراف طبي ويتم تحويل الحالة إلى المستشفى إذا استدعى الأمر ذلك.
  • Through this project, support will be provided in obtaining safety measures, medical and psychological referrals or referral to the corresponding institution.
    ومن خلال هذا المشروع يجري توفير الدعم في الحصول على سبل الأمن، والتحويل للحصول على الرعاية الطبية والنفسية، أو التحويل إلى المؤسسة المختصة.
  • Private corporations are appropriating what were once “common” or freely-accessible resources, such as seeds and extracts from medicinal plants, and turning them into privately-owned commercial products over which the corporations have exclusive rights of use and distribution.
    إذ تقوم الشركات الخاصة بالاستيلاء على ما كان ذات مرة موارد "عامة" أو كان الوصول إليها عاماً وبحرية، مثل البذور والمستخلصات المستخرجة من النباتات الطبية، وتحويلها إلى منتجات تجارية مملوكة ملكية خاصة تمارس عليها الشركات حقوقاً حصرية خاصة باستعمالها وتوزيعها.
  • There are plenty of data on male sexuality and the malebrain, and sound new science on the mind-body connection istransforming medical practice, from cardiology’s use of meditationto the use of talk therapies in treating breast cancer.
    هناك وفرة من البيانات فيما يتصل بالطبيعة الجنسية للذكر ومخالذكر، وعلم جديد دقيق يتناول الارتباط بين العقل والجسد، وكل هذايعمل على تحويل مسار الممارسة الطبية، من استفادة علوم القلب وأمراضهمن التأمل إلى استخدام أسلوب العلاج بالمحادثة لمرضى سرطانالثدي.
  • Lastly, the transfer of $43 million of income from the medical and dental reserves and $32 million from the Compensation Fund would in no way endanger the reserves or the Fund.
    وأخيراً، فإن تحويل 43 مليون دولار من الإيرادات المتأتية من الاحتياطي الطبي واحتياطي طب الأسنان، وتحويل مبلغ 32 مليون دولار من صندوق التعويضات لن يشكل أي خطر على الاحتياطيين أو على الصندوق.